Swiss Parliament News

On this page you find statements of Swiss politicians and different items discussed in Swiss Parliament regarding sustainable finance in general or a specific issue related to sustainable finance.

Date Type Author
March 2019 Parliamentary item of business Samira Marti
 

Interpellation: Freiwillige Massnahmen zum Schutz des Klimas reichen im Finanzsektor nicht aus

Interpellation: Les mesures volontaires prises par le secteur financier pour protéger le climat sont insuffisantes

Interpellanza: Nel settore finanziario le misure adottate su base volontaria per la protezione del clima non sono sufficienti

March 2019 Parliamentary item of business Adèle Thorens Goumaz
 

Postulat: Internationale Entwicklungen im Bereich der Nachhaltigkeit: Wie kann die Wettberwerbsfähigkeit unseres Finanzsektors gewährleistet werden?

Postulat: Comment maintenir la compétivité de notre secteur financier, face aux récents évolutions internationales en matière de druabilité?

March 2019 Parliamentary item of business Beat Jans
 

Motion: Aktionsplan Nachhaltiger Finanzplatz

Motion: Plan d'action pour une place financière durable

December 2018 Parliamentary item of business Adèle Thorens Goumaz
 

Interpellation: Könnte oder sollte die SNB die klimabedingten Risiken nicht mit einbeziehen?

Interpellation: La BNS ne pourrait-elle et ne devrait-elle pas prendre en compte les risques climatiques?

Interpellanza: La BNS non potrebbe, e dovrebbe, tenere conto dei rischi climatici?

December 2018 Parliamentary item of business Beat Flach
 

Interpellation: Klimarisiken gleich Finanzrisiken. Notwendige Anpassungen der BSV-Praxis

Interpellation: Risques climatiques égale risques financiers. La pratique de l'OFAS doit être adaptée

Interpellanza: Rischi climatici uguale rischi finanziari. Occorre adeguare la prassi dell'UFAS

September 2018 Parliamentary item of business Bastien Girod
 

Interpellation: Transparenz bezüglich Nachhaltigkeit der Unternehmen: Die EU macht vorwärts, was macht die Schweiz?

Interpellation: Transparence en matière de durabilité des entreprises. Alors que l'UE va de l'avant, que fait la Suisse?

Interpellanza: Trasparenza in materia di sostenibilità delle imprese: l'UE fa importanti passi in avanti, cosa fa la Svizzera?

September 2018 Parliamentary item of business Jacqueline Badran
 

Motion: SNB soll Mitverantwortung für den Klimaschutz einnehmen und für diesbezügliche Finanzmarktstabilität sorgen 

Motion: Pour une participation de la BNS à la lutte contre le changement climatique et par-là même à la stabilité du système financier

Mozione: La BNS deve assumersi parte della responsabilità per la protezione del clima provvedendo alla stabilità del mercato finanziario

September 2018 Parliamentary item of business Eric Nussbaumer
 

Motion: Erhöhung der risikogewichteten Eigenmittel für Kredite und Anlagen in klimschädigende Rohstoffe

Motion: Rehaussement des fonds propres pondérés en fonction des risques pour les crédits et les placements dans les matières premières nocives pour le climat

Mozione: Aumento dei fondi propri ponderati in funzione del rischio per crediti e investimenti relativi a materie prime dannose per il clima

September 2018 Parliamentary item of business Beat Jans
 

Motion: Den grösstern Klimaheizern den Geldhahn zu drehen

Motion: Couper les crédits aux agents majeurs du réchauffement climatique

Mozione: Tagliere i fondi a chi contribuisce all'aumento del surriscaldamento globale

September 2018 Parliamentary item of business Nadine Masshardt
 

Motion: Klimastrategie für den Schweizer Finanzmarkt

Motion: Stratégie climatique pour le marché financier suisse

Mozione: Strategia sul clima per il mercato finanziario svizzero

September 2018 Press release Committee for Economic Affairs and Taxes - National Council
 

Die Kommission erachtet eine Anpassung der gesetzlichen Aufgaben der Nationalbank als nicht nötig

La commission ne souhaite pas modifier le mandat légal de la banque nationale suisse

Nessun adeguamento dei compiti legali della banca nazionale

June 2018 Parliamentary item of business Isabelle Chevalley
 

Postulat: Instrumente zur Überprüfung nachhaltiger Finanzen

Postulat: Des outils pour le suivi de la finance durable

Postulato: Strumenti per il controllo della finanza sostenibile

June 2018 Parliamentary item of business Beat Jans
 

Interpellation: Treuhänderische Pflicht der Nationalbank

Interpellation: Devoir fiduciaire de la Banque nationale

Interpellanza: Obligo fudiciairio della Banca nazionale

June 2018 Parliamentary item of business Adèle Thorens Goumaz
 

Interpellation: Berücksichtigen die Ausgleichsfonds AHV/IV/EO bei der Investition unserer Vorsorgevermögen das Klima enstprechend dem Übereinkommen von Paris?

Interpellation: Les fonds de compensation AVS/Al/APG investissent-il l'argent de nos rentes en ménageant le climat, conformément à l'accord de Paris?

Interpellanza: I fondi di compensazione AVS/AI/IPG investono il denaro delle nostre rendite nel rispetto del clima, conformemente all’accordo di Parigi?

June 2018 Parliamentary item of business Adèle Thorens Goumaz
 

Interpellation: Müssten die klimatischen Risiken nicht schon nach geltendem Recht von den Finanzakteuren berücksichtigt werden?

Interpellation: Les risques climatiques ne devraient-ils pas déjà être considerés, selon le droit en vigueur, par les acteurs financiers?

Interpellanza: Secondo il diritto vigente gli attori finanziari non dovrebbero già tenere conto dei rischi climatici?

December 2017 Parliamentary item of business  Raphaël Comte
 

Parlamentarische Interpellation: Institutionelle Investoren. Treuhänderische Pflicht und Klimawandel

Interpellation parlementaire: Investisseurs institutionnels. Devoir fiduciaire et changements climatiques

 December 2017  Parliamentary item of business  Martin Landolt
 

Parlamentarische Interpellation: Zukunftsorientiertes Investieren

Interpellation parlementaire: Pour des investissements porteurs d'avenir

December 2017 Parliamentary item of business Martin Landolt
 

Parlamentarische Interpellation: Unterstützung verantwortungsvoller Unternehmen

Interpellation parlementaire: Soutenir les entreprises responsable

 September 2017 Parliamentary item of business Adèle Thorens Goumaz
 

Parlamentarische Interpellation: Ein Nachhaltigkeitstest für die künftigen Regulierungen der Finanzmärkte?

Interpellation parlementaire: Un test de durabilité pour les futures réglementations des marchés financiers? 

September 2017 Parliamentary item of business Beat Jans
 

Parlamentarische Interpellation: Wann kontrolliert Finma die Klimarisiken

Interpellation parlementaire: Quand la FINMA évaluera-t-elle les risques climatiques?

September 2017 Parliamentary item of business Beat Jans
 

Parlamentarische Interpellation: Wann wird der Finanzsektor in die Pflicht genommen?

Interpellation parlementaire: Quand placera-t-on le secteur financier devant ses responsabilités?

September 2017 Parliamentary item of business Lisa Mazzone
 

Parlamentarische Interpellation: Pensionskassen und Klimanotfall. Auswirkungen von Investitionen auf das Klima offenlegen

Interpellation parlamentaire: Caisses de pension et urgence climatique. Divulgation des impacts des investissements sur le climat

June 2017 Parliamentary item of business Adèle Thorens Goumaz
 

Parlamentarische Initiative: Verfassungsgemässe Geschäft der SNB im Zeichen der Nachhaltigkeit

Initiative parlementaire: Donner un cadre de durabilité, sur la base de notre Constitution, aux activités de la BNS

Iniziative parlamentare: Collocare in un quadro di sostenibilità, in base alla nostra Costituzione, le attività della BNS

May 2017 Parlamentary item of business Isabelle Chevalley
 

Parlamentarische Interpellation: Was tut die Schweiz für nachhaltige Finanzen?

Interpellation parlementaire: Que fait la Suisse pour promouvoir la finance durable?

February 2017 Press release Committe for Economic Affairs and Taxation 
 

Erste Entscheide zum Finanzdienstleistungsgesetz (FIDLEG): "Zwei Anträge, eine Pflicht der Finanzdienstleister zu nachhaltiger Unternehmenskultur sowie zu sozialer und ökologischer Verantwortung ins FIDLEG aufzunehmen, hat die Kommission mit deutlicher Mehrheit abgelehnt."

Premières décisions concernant la loi sur les services financiers (LSFin)

Prime decisioni sulla legge sui servizi finanziari (LSF)
March 2016 Parlamentary item of business Suzanne Leutenegger Oberholzer
 

Motion parlementaire: "Placements de la Banque nationale suisse. Protection des réserves et du climat"

Parlamentarische Motion: "Anlagen der Schweizer Nationalbank. Schutz der Reserven und des Klimas"

June 2015 Parlamentary item of business Adèle Thorens Goumaz
 

Interpellation parlementaire: "Réduire l'empreinte carbone des investissements (désinvestissement des énergies fossiles ou 'divestment'). Agir en vue de la Conférence sur le climat de Paris

Parlamentarische Interpellation: "CO2-Fussabdruck von Investitionen senken (Desinvestitionen aus fossilen Energieträgern oder 'Divestment'). Handeln im Hinblick auf die Klimakonferenz in Paris
June 2015 Parlamentary item of business Luc Recordon
 

Postulat parlementaire: "La place financière suisse à la pointe du financement du développement durable"

Parlamentarisches Postulat: "Ein Spitzenplatz für den schweizerischen Finanzplatz bei der Finanzierung der nachhaltigen Entwicklung"

March 2015 Parlamentary item of business Eric Nussbaumer
 

Postulat parlementaire: "Investissements sociaux. Conclusions pour la Suisse sur la base du rapport de l'OCDE"

Parlamentarisches Postulat: "Social Impact Investing. Folgerungen für die Schweiz aufgrund des OECD-Reports"

March 2008 Parlamentary item of business Christa Markwalder
 

Interpellation parlementaire: "Compétence clé de la Suisse en matière de financement du développement"

Parlamentarische Interpellation: "Schweizerische Kernkompetenz in der Entwicklungsfinanzierung"

Login for Members

Incorrect username or password. Please try again or send email to